Запись сессий

Если для канала включена запись, каждая прямая сессия записывается автоматически. Записывается смешанный звук всех активных спикеров: ведущего, со-ведущих, гостей-спикеров и входа OBS. Обычные слушатели не передают звук и никогда не попадают в запись. OpenBooth записывает только звук, без видео.

Записи доступны в тарифе Pro. В разделе Управление каналом в блоке Записи включи переключатель Записывать сессии для каждого канала. По умолчанию запись выключена. Запись начнётся со следующей прямой сессии в этом канале.

Готовые записи находятся в разделе Записи в навигации. Там можно искать, фильтровать по каналу и сортировать. Текущая запись появляется в списке только после завершения сессии и обработки файла.

Нажатие на воспроизведение превращает строку в плеер. Через меню запись можно переименовать или скачать (подробнее в разделе Скачивание). Без собственного названия запись берёт название сессии, иначе показывается «Без названия».

Через меню строки или кнопку скачивания запись загружается. Без переводов вы получаете один MP3. Как только есть готовые переводы, OpenBooth автоматически упаковывает всё в ZIP: оригинал в MP3, каждую дорожку субтитров как .vtt в папке subtitles/ и каждую переведённую озвучку как MP3 в папке voice/. Ничего не нужно скачивать по отдельности, один клик забирает весь пакет. Имя файла складывается из названия, канала и даты.

У каждой записи есть переключатель Публичная. Он действует только если для канала в разделе Настройки канала в блоке Записи включена опция Публичные записи. Когда включено и то и другое, запись появляется в разделе Прошедшие сессии на публичной странице канала, где её может воспроизвести любой. Если у канала есть PIN, запись доступна только после его ввода. Публичной загрузки нет, и в эмбедах записи не отображаются.

Готовые записи можно перевести позже, по каждому языку: субтитры для чтения или переведённую озвучку с субтитрами. Стоимость рассчитывается один раз по длительности записи (произнесённое время, по языку), выполняется в фоне и не может быть отменена после запуска. Готовые переводы появляются как выбор прямо в плеере, везде где воспроизводится запись: в списке Записи, в деталях сессии (аналитика) и на публичной странице канала в разделе «Прошедшие сессии». Слушатели сами выбирают язык субтитров и голос.

В тарифе Pro каждой организации доступно 20 ГБ под записи. Текущий объём виден в разделе Оплата.

Если организация с существующими записями переходит обратно на Free, нельзя запускать эфиры, пока записи существуют. Сначала админ должен удалить записи. После этого сессии снова можно запускать, но уже без записи.

Просмотр, воспроизведение, скачивание и переименование доступны любому ведущему его собственных каналов и любому админу организации. Удалять может только админ организации, не ведущий. При удалении организации все её записи удаляются вместе с ней.