Der ganze Gottesdienst. In jeder Sprache.

Eine internationale Gemeinde, ein Gastprediger, ein schwerhöriges Mitglied. Der Gottesdienst läuft über einen Kanal, und jeder folgt auf dem eigenen Handy: in seiner Sprache, mit Untertiteln oder übersetzter Stimme, oder einfach klarer und lauter im eigenen Ohr. Keine Empfänger zum Verteilen, keine App zum Installieren, ein QR-Code im Gemeindebrief genügt.

Illustrierte Gemeinde, die dem live übersetzten Gottesdienst auf dem Handy folgt, mit mehrsprachigen Untertiteln auf einer Leinwand hinter der Kanzel.
St. MarienGemeindeSonntagsgottesdienstLive-KanalDeutschOriginalEnglischUntertitel · StimmeUkrainischUntertitel · StimmeArabischUntertitel · Stimme

Worauf es ankommt.

Die Predigt, live übersetzt

Du sprichst von der Kanzel, und die Gemeinde liest Untertitel oder hört eine übersetzte Stimme in ihrer Sprache. Neue und internationale Mitglieder folgen jedem Wort, nicht nur den Liedern.

Klarer Ton, keine Empfänger

Schwerhörige hören auf dem eigenen Handy und mit eigenen Kopfhörern, in eigener Lautstärke. Keine FM-Empfänger zum Laden, Reinigen, Verteilen oder Ersetzen, und niemand muss am Eingang ein Gerät erfragen.

Ein Link, jeden Sonntag

Teile eine Kanal-URL oder einen QR-Code. Er funktioniert vor, während und nach dem Gottesdienst und bleibt Woche für Woche gleich. Mit Aufnahme entsteht ein durchsuchbares Archiv vergangener Predigten.

So setzt du es auf.

  1. 01

    Kirchen-Kanal anlegen

    Name, URL-Slug und Logo. Eine permanente Adresse für jeden Gottesdienst, in wenigen Minuten eingerichtet.

  2. 02

    Mikrofon verbinden, Sprachen wählen

    Kanzelmikrofon oder Mischpult anschließen und die Sprachen wählen, die deine Gemeinde braucht. Sauberer Ton kommt von der Quelle, nicht von einem Handy in der letzten Reihe.

  3. 03

    QR-Code teilen

    QR und Link in den Gemeindebrief, auf die Leinwand oder an den Eingang. Besucher scannen, wählen ihre Sprache und hören zu, ohne Konto.

  4. 04

    Zu jedem Gottesdienst live gehen

    Ein Klick, wenn der Gottesdienst beginnt. Zuspätkommende und Mitfeiernde von zu Hause kommen über denselben Link dazu, jeder in seiner Sprache.

Häufige Fragen.

Ja. OpenBooth transkribiert den Gottesdienst live und kann Echtzeit-Untertitel zeigen oder eine übersetzte Stimme abspielen. Jeder Hörer wählt seine Sprache auf dem eigenen Handy, so folgt eine internationale Gemeinde demselben Gottesdienst gleichzeitig.

Verwandte Use Cases.

Ein Gottesdienst. Jeder versteht.

Erreiche eine internationale und schwerhörige Gemeinde, ohne Empfänger zu mieten oder jemanden eine App installieren zu lassen. Kanal- und Sendezeit-Limits je nach Tarif, Details unter Preise.